这是新西兰的朋友路易斯·埃利（Louis Eli）为我叔叔乔治·霍克（George Hoke）撰写的墓志铭。作为一个重要的全球人物，集中在中国的反日战争中，路易斯·艾利（Louis Aili）和其他人开始成立中国工业合作协会，以进行经济运动和国家安全。他的几句话是安静而有力的，对无私的奉献者乔治·霍克（George Hoke）充满了尊重。 我第一次听到1988年春天。当时路易斯·埃莉（Louis Ellie）去世。作为乔治·霍克（George Hok）亲戚的代表，我第一次去了中国，参加了一系列巨大的纪念活动。这不仅是对路易·埃利（Louis Eli）的记忆，而且是我叔叔的深刻记忆。由于他作为我的叔叔的出现，我还受到了Gansu TV捕捉的电影“ The Grass Green”的邀请。那个特殊的经历是，我确实感受到了我叔叔和中国人第一次参加战争的情感和友谊的体重。 ret之后到英国，我开始审查叔叔留下的来信和报告，最后在传记中写了这些信件。今年是中国反对日本入侵和世界反法西斯战争的中国战争胜利80周年，这也是我叔叔出生的110周年和他去世80周年。 《乔治·赫克的故事》的中文翻译是由人民出版社翻译和出版的，并在伦敦图书博览会上正式发行。 “平原上的草”对应于我祖父路易斯·埃利（Louis Eli）的墓志铭中的“草一样芬芳”的形象。在我的心中，关于我叔叔的最感人的事情是他对中国人的真诚尊重和关怀以及他对他的目标的明确服从。 自从我第一次访问中国以来，三十七年已经过去了。此后不久，我再次去了中国，拜访了乔治·赫克（George Heke）的代表团。以下嗨当时，S脚步进入上海，将shaanxi经过甘索，并在这片土地上追随他的印记。在那几年，我的叔叔以真诚的心融入了中国人的生活。战争期间，人类对他心信的信仰阐明了。 1938年2月，我的叔叔第一次来上海。这是日本对南方的入侵，烟雾充满了破坏。她计划停留两天，但是在那莫雷甲基遭受中国人的深度苦难之后，他决心决定留下并告知世界中国的真实情况，以此作为战争的信。他是西方第一批新闻记者之一，他在扬扬（Yan'an）采访周恩（Zhou Ellai），朱·德（Zhu de）和妮·隆肯（Nie Rongzhen），因此开始了罕见的韦尔（Weal）共享道路，并与中国人分享了命运。在这次访问中国时，我们告诉孩子们在上海的Soong Ching Ling School叔叔的故事，希望他的名字在更多中国辣椒的心中是一个热门的回忆dren。 Shaanxi是我叔叔扎根和出现的好地方。 1939年，在路易·艾利（Louis Ailee）的建议下，他的叔叔进入了鲍吉（Baoji）的中国工业合作协会西北地区办事处，作为“外交大臣”。他立即致力于教育事业，而Thatit是为中国工业和商业合作有限公司培养更多技术才能。他亲自带领学生打篮球和唱歌，教给他们英语，并收养了中国共产党境界未来的成员妮·长林的四个孤儿，使他们照顾父亲。 在我们前往Shaanxi的旅程结束后，我们的团队沿着他在Zhangye City的Shandan County的叔叔西部的脚步来到了Gansusu。我脚下坚固的山路是他和他的老师的艰难旅行，并将学习。在1944年冬天，随着战争的局势变得越来越紧张，我的叔叔带领所有老师和研究了越过瓦瓦吉亚尔（Huajialing）的风和雪的学校，并在这里建立了数千英里的山丹（Shandan）和山丹·佩利（Shandan Peili）学校的学校数千英里。在艰难的材料和恶劣的环境中，他带领教师并研究了建造砖块的砖房，并在“一起使用手和大脑，创造和审查”的概念中，播下了Hexi Corridor中现代工业教育的种子。 但是，随着学校的发展，我的叔叔意外地在篮球运动中受伤，后来被破伤风感染，最终未能克服这种疾病。 1945年7月22日，他的叔叔只有30岁，留在了他永远爱的这片土地上。在他垂死的时刻，他用颤抖的人写了最后一句话：“分配我需要上学的一切。”在艾利（Aili），她是山丹（Shandan）的墓地，我安静地坐了很长时间，对我叔叔的传记小声说，好像我在和她聊天的时间和空间。 时间过去了，但我叔叔的精神并没有消失。如今，山丹·佩里（Shandan Peili）学校正在升级到佩里（Peili）职业学院（Peili）职业学院，该学院已成为一个现代化的机构，它带来了光荣的历史和国际主义，以继续培养有目标和我叔叔职业的年轻人的几代人。我叔叔的母校，牛津大学沃达姆学院也建立了一个名叫中国学生的学者，并特别为访问中文的学者建立了一个“乔治·霍克房间”。许多人将在牛津大学学习，去山丹进行交流ATHE研究，并亲自经历了当代叔叔的教育思想的延续。 我目睹了我叔叔的梦想，他自己的眼睛绽放和果实，我的心充满了情感和钦佩。尽管他死了一个孩子，但他赢了在乐观，坚韧和无私的奉献精神中对中国人的爱。他短暂地生活在英国和中国人民之间建立了一座理解和友谊的桥梁，留下了超过时空的精神遗产。 要记住我叔叔的原始欲望和感情，我继承了他的中间名“埃尔文”（Elwin），这是一个古老的英国名字，意思是“明智的朋友”或“贵族朋友”。这是我们的血统和信仰的继承的延续。我叔叔的故事是Fedi的，无论只要我们彼此尊重，善良和爱心，即使我们的生活很短，也足以取得非凡的成果。我的叔叔为他的生活写下了这样的答案，我愿意利用自己的余生继续过这种精神。 （乔治·霍克（George Hok）的侄子是现场的，他写了《白色的草：乔治·霍克的故事》）
